Los líderes de la SGA de la Universidad de Maryland esperan crear cambios en el campus y más allá durante el próximo año académico.

Los ejecutivos de la Asociación del Gobierno Estudiantil compartieron algunos de sus planes con The Diamondback.

Este artículo fue traducido por D’Naja Washington desde un reportaje de Keira Hardesty. To read this story in English, click here.

La influencia legislativa

Los enlaces de la SGA al Consejo de College Park están promoviendo una ordenanza sobre contratos de arrendamiento tempranos, la cual evitaría que los propietarios de la ciudad presionen a los estudiantes para que firmen nuevos contratos para el próximo año justo después de mudarse, dijo el presidente de la SGA, Dhruvak Mirani.

Mirani, estudiante de último año de informática y relaciones internacionales, señaló que los plazos de arrendamiento en College Park son depredadores y no están en el mejor interés de los estudiantes.

El concejo acordó redactar una ordenanza en una sesión de trabajo el 2 de septiembre, dijo él. La SGA también planea proponer proyectos de ley para mejorar la vida de los estudiantes en el campus y encontrar legisladores en la Asamblea General de Maryland que estén dispuestos a patrocinar dichos proyectos en la legislación estatal, dijo Mirani.

En años anteriores, la SGA ha tomado posiciones sobre proyectos de ley de la Asamblea General de Maryland y ha llevado helado de Maryland Dairy a los legisladores, pero Mirani quiere lograr un impacto mayor.

“Creo que es un objetivo compartido entre la mayoría de los miembros de nuestra SGA, a pesar de que algunas personas sean elegidas por diferentes listas, realmente asegurarnos de que estemos adoptando un enfoque proactivo, no reactivo, frente a la legislación local y estatal”, dijo Mirani.

Desinversión

Los estudiantes de esta universidad votaron a favor de un referéndum de desinversión en las elecciones de la SGA en abril. El referéndum pedía que la University System of Maryland Foundation y la University of Maryland College Park Foundation cortaran vínculos financieros con empresas implicadas en violaciones a los derechos humanos.

La universidad y las fundaciones han sido reacias a escuchar a los estudiantes, dijo la vicepresidenta de la SGA, Riona Sheikh, pero el gobierno estudiantil seguirá manifestando su postura.

Esta universidad rehusó hacer comentarios para este reportaje. El sistema universitario remitió comentarios a la fundación del sistema universitario, la cual no respondió a la solicitud. La University of Maryland College Park Foundation remitió a esta universidad para cualquier comentario.

“Los estudiantes tenemos mucho más poder del que creemos que tenemos, aunque los administradores puedan decir que un referéndum no impacta su política, al final de cuentas, nos sirven a nosotros como estudiantes”, dijo Sheikh, quien estudia relaciones internacionales en tercer año.

La SGA planea difundir concienciación sobre la ofensiva militar de Israel en Gaza y continuar dialogando con la administración universitaria, dijo Diego Henriquez, portavoz de la legislatura.

Henriquez, estudiante de tercer año de ciencia ambiental y tecnología, enfatizó que la SGA recibió un “mandato claro” por parte de los estudiantes para impulsar la desinversión, y planea tomarlo en serio.

Mirani dijo que planea dejar que la legislatura decida cómo quieren proponer proyectos de ley respecto a la desinversión. Manifestó que valora la gran cantidad de aportes que el cuerpo estudiantil ha dado sobre el tema.

Accesibilidad y seguridad

La SGA planea añadir un puesto de Servicios de Accesibilidad y Discapacidad en su legislatura el próximo año y espera encontrar maneras de incorporar las opiniones estudiantiles en las decisiones que el grupo toma, dijo Sheikh.

Cada año, el Comité de Transporte e Infraestructura realiza una caminata de seguridad y una auditoría de accesibilidad para identificar puntos en el campus que pueden volverse más seguros y accesibles para los estudiantes, dijo Mirani. La SGA busca asegurar que haya más espacios en el campus que también cumplan con la Ley de Estadounidenses con Discapacidades, que establece normas sobre cómo debe ser accesible la infraestructura pública.

Los miembros destacarán ubicaciones con iluminación insuficiente, falta de pasos peatonales u otros problemas, añadió él.

Mirani dijo que una de sus principales prioridades es asegurarse de que “realmente seamos lo más accesibles posible para los estudiantes con discapacidades en el campus.”

Reserva de espacios para grupos estudiantiles

Mirani quiere trabajar con la administración universitaria para mejorar el proceso mediante el cual los grupos estudiantiles reservan espacios para reuniones en el campus.

Actualmente, los estudiantes están limitados a reservar salas en edificios académicos antiguos y deben hacerlo con una semana de antelación.

Mirani ha hablado con el presidente universitario Darryll Pines sobre mejorar este procedimiento y permitir que las organizaciones reserven espacios con menor anticipación.

Intercambio de Dining Dollars

Sheikh y Henriquez también están trabajando en un programa que recogería los dining dollars (fondos para comida) de los estudiantes que no se transfieren al próximo semestre y los redistribuiría entre estudiantes que los necesiten.

Este programa ayudaría a abordar la inseguridad alimentaria dentro de la población estudiantil en lugar de dejar que ese dinero se pierda, dijo Henriquez.

Este artículo fue traducido por D’Naja Washington desde un reportaje de Amelia Twyman. To read this story in English, click here.

Al-Hikmah, que significa “la sabiduría” en árabe, tiene como objetivo acercar a la diversa población musulmana de esta universidad mediante la cobertura de eventos culturales locales y noticias globales, según Riona Sheikh, fundadora y editora en jefe de la publicación.

Otro objetivo de la misión de Al-Hikmah es “dar voz a los problemas con los que los musulmanes lidian en el campus”, dijo la estudiante de tercer año de relaciones internacionales.

Sheikh explicó que eligió el nombre “Al-Hikmah” porque en el islam significa la aplicación justa, equitativa e intencional del conocimiento. Como muchas palabras árabes, su significado va más allá de los límites de una traducción directa al inglés, le dijo a The Diamondback.

Al-Hikmah es una publicación completamente en línea y consta de cinco secciones: comunidad, fe, global, opinión y foto.

En 2024, el periódico recibió una subvención mini del Instituto Do Good de la escuela de política pública, que otorga fondos para proyectos dirigidos por estudiantes que buscan generar un cambio social o medioambiental positivo. Sheikh utilizó el dinero de la subvención para financiar la creación del sitio web de Al-Hikmah.

Ella decidió comenzar el periódico el otoño pasado después de ver videos en línea de niños palestinos y sudaneses clamando por necesidades básicas como alimento y agua en las noticias.

“Simplemente me hizo sentir que más personas deberían saber sobre esto,” dijo Sheikh. “Debemos tener a estas personas en mente para poder ayudarles. Y sentí que no hay mejor manera de mantenerlas en mente que con un periódico que informa constantemente sobre diferentes temas.”

Desde su creación, Al-Hikmah ha publicado historias sobre noticias relacionadas con la Asociación de Estudiantes Musulmanes de esta universidad y la ofensiva de Israel en Gaza. El periódico también ha cubierto eventos en el campus, incluidos el Boycott Israel Fest de la primavera pasada, la gala semestral de las Sisters de la Asociación de Estudiantes Musulmanes y un taller sobre “Ética en la Búsqueda de Empleo”.

Mariam Ahmed, estudiante de segundo año de ciencia de datos sociales que escribe para la sección comunitaria de Al-Hikmah, dijo que unirse al periódico la introdujo a nuevos clubes y eventos. Espera que la publicación pueda hacer lo mismo tanto para lectores musulmanes como no musulmanes.

“Es importante que las minorías tengan su propio espacio para contar sus historias”, dijo ella. “Y compartir con el resto de la comunidad de UMD lo que representa su cultura.”

Sara Kamili, estudiante de ingeniería civil y editora de Al-Hikmah, dijo que el periódico le ha permitido ser más consciente del periodismo en el campus y conectar con personas con las que tal vez no habría cruzado caminos de otra manera.

Según su equipo, Al-Hikmah ha crecido constantemente desde que publicó su primer artículo el noviembre pasado, experimentando y aprendiendo a adaptarse a diferentes sistemas laborales a lo largo del camino.

Amna Tariq, fotógrafa del equipo, dijo que aunque el personal experimentó dificultades ocasionales en la comunicación a medida que aumentaban los números el semestre pasado, el equipo rápidamente abordó los problemas y aprendió a trabajar en la transición juntos.

“A medida que estamos expandiéndonos, estos problemas surgirán”, dijo la estudiante de último año de psicología. “Ahora estamos tratando de entender dónde podrían surgir problemas en la comunicación y asegurarnos de que todos trabajen como una unidad.”

“Somos un equipo bastante genial”, dijo Kamili sobre el personal de Al-Hikmah.

Una característica de la publicación que ha sido consistente desde el principio es su estricta política de verificación de hechos, dijo Sheikh.

Cada historia pasa por múltiples rondas de edición, dijo ella. Sheikh también edita y verifica cada historia para garantizar la precisión y credibilidad.

Sheikh dijo que quiere enfocarse en fortalecer las secciones de comunidad y fe de Al-Hikmah este año. También espera comenzar a experimentar con el trabajo de videografía y explorar la posibilidad de producir al menos un ciclo impreso, dijo ella.

“Como inmigrantes e hijos de inmigrantes, a menudo se nos empuja hacia STEM y esos campos … descuidando nuestros pasatiempos”, dijo Sheikh. “Cuando tienes algo como un periódico que está muy centrado en la humanidad, ayuda a las personas a recordar sus pasatiempos, recordar el arte y encontrar alegría en eso.”

Para The Diamondback

Celebrando cien años de Celia Cruz, la escritora Rosa Marquetti Torres reflexionó sobre la vida y legado de la cantante cubana durante un evento el martes organizado por el centro de estudios Latinoamericanos y del Caribe en la Universidad de Maryland.

Marquetti Torres conversó con Juan Carlos Quintero Herencia, un profesor de español y portugués, en Jimenez Hall sobre el legado cultural de la cantante y los logros que cumplió siendo una afrolatina.

“Celia, ante todo, es una mujer cubana, afrocubana,” dijo Marquetti Torres. “Es esencia y expresión altísima de lo cubano.”

Marquetti Torres también compartió las experiencias que llevaron a Cruz a ser una artista reconocida, abordando los aspectos históricos, sociales y políticos que marcaron su vida y carrera. Habló sobre cómo Cruz enfrentó el racismo y el machismo en la industria musical, el impacto de su exilio de Cuba, y cómo ella abrió puertas para futuras generaciones.

[Estudiantes de UMD honran las vidas palestinas pérdidas con una demostración artística]

“Logró a golpe de sacrificio y de esfuerzo … llegar a lo más alto de la música latina general,” dijo Marquetti Torres.

Ella también mencionó la censura de Cruz en Cuba, ya que no estaba de acuerdo con el gobierno y fue exiliada en 1960 por negarse a apoyar el régimen de Fidel Castro.

Aunque ella falleció en 2003, su legado continúa causando un impacto a través de la comunidad latina y la nueva generación de músicos.

“Yo creo que este sabor, está allí, muchos reggaetoneros actuales están usando y citando la salsa, el grito de azúcar, lo dicen mucho. Entonces, es como diríamos en inglés, una ‘founding mother’ de la musicalidad latino americana y caribeña,” dijo Quinteros Herencia.

El legado de Cruz permanece, y su espíritu aún resuena en todo latinoamérica y más allá, inspirando a nuevas generaciones a celebrar sus raíces y vivir con orgullo, dijo Marquetti Torres.

Thaihjla Pernell, estudiante de último año de biología celular y genética, dijo que la inspiración que le transmite Cruz viene acompañada de un recordatorio para vivir con valentía.

“No sabes a quién vas a inspirar en el futuro,” dijo Pernell. “Si no lo estás haciendo ahora, definitivamente lo harás en el futuro.”

Más de una docena de estudiantes de la Universidad de Maryland honraron a los palestinos fallecidos con una demostración artística en McKeldin Mall durante todo el martes.

El capítulo de Estudiantes por la Justicia en Palestina organizó el evento, que también tuvo lugar el primer día de clases de la universidad. Según Zyad Khan, miembro del grupo, cada camiseta blanca representaba a una persona asesinada. El capítulo invitó a los estudiantes a dibujar en camisetas blancas para honrar a los palestinos asesinados durante la ofensiva militar israelí en Gaza. “El pueblo de Gaza merece todo el reconocimiento del mundo en este momento”, dijo Khan, un estudiante de último año de informática. “El mundo guarda silencio”.

Muchas de las camisetas mostraban historias y mensajes relacionados con personas fallecidas en los ataques israelíes. Una camiseta honraba la muerte de Hind Rajab, una niña de cinco años que fue asesinada junto a su familia por fuerzas israelíes mientras intentaban evacuar su casa en Gaza en 2024.

Los miembros de SJP colgaron las camisetas terminadas en tendederos extendidos entre los árboles que bordean el camino exterior de McKeldin Mall, frente a Jiménez Hall. Banderas palestinas ondeaban junto a las camisetas mientras el viento soplaba a lo largo del día.

Muchos estudiantes que participaron en el evento dijeron que esperaban que el arte ayudará a generar conciencia sobre los ataques israelíes en Gaza e inspirará a las personas a actuar. “Es conmovedor ver que tenemos estudiantes aquí que sí se preocupan y que están intentando hacer que la gente tome conciencia de esto”, dijo Mason Loeffler, estudiante de ingeniería química en su último año. “De verdad deseo que más personas en el campus se interesen por estos temas”.

Loeffler dijo que cada día se le parte el corazón al seguir las noticias que llegan desde Gaza. Agregó que están matando a civiles inocentes en la región, incluidos periodistas y trabajadores de la salud. “Nuestro país y nuestro gobierno realmente no están haciendo nada para detener esto”, dijo él. “Es un asunto humanitario y moral”.

Según Associated Press, alrededor de 20 personas, incluidos cinco periodistas, murieron la semana pasada en un ataque israelí a un hospital. Desde octubre de 2023, al menos 128 periodistas y trabajadores de medios han sido asesinados en ataques israelíes en Gaza, según el Comité para la Protección de los Periodistas.

La manifestación también incluyó varios carteles que pedían que esta universidad rompiera lazos financieros con ciertas compañías militares y que Israel pusiera fin a la ocupación, no solo de Gaza, sino de toda Palestina, dijo Khan a The Diamondback.

En las elecciones de primavera de la Asociación del Gobierno Estudiantil, los estudiantes votaron a favor de un referéndum de desinversión. El referéndum pedía que la Fundación del Sistema Universitario de Maryland y la Fundación de la Universidad de Maryland College Park cortaran vínculos financieros con empresas implicadas en violaciones de derechos humanos.

Esta universidad dijo a The Diamondback en abril que los resultados del referéndum no influyen en la política universitaria.

El evento fue la primera manifestación organizada por el capítulo de Estudiantes por la Justicia en Palestina en este semestre. La organización estudiantil llevó a cabo una serie de eventos el año académico pasado, incluyendo protestas, vigilias y conferencias con invitados.

Mama Ugo, estudiante de último año de políticas públicas que participó en el evento, dijo que la manifestación tenía como objetivo generar conciencia y mostrar apoyo a los palestinos, tanto en el campus como en el extranjero. Añadió que fue una manifestación poderosa y que representó el compromiso de los estudiantes con expresar su postura sobre un tema “polarizante”. “Todos los estudiantes deben tener un espacio seguro”, dijo. “Todas las voces deben ser escuchadas”.

Con los restos del Francis Scott Key Bridge detrás de ellos, los políticos de Maryland y los miembros de la comunidad de Baltimore se congregaron el 26 de marzo para conmemorar el primer aniversario del desplome del puente, recordar a las seis personas que murieron en la tragedia y señalar al futuro de la estructura.

“Mientras que este día es un día de duelo, no es solo un día de luto”, dijo el Alcalde de Baltimore Brandon Scott en un discurso el 26 de marzo. “Es un día para conmemorar la fortaleza, la resiliencia y ese coraje de Baltimore que le mostramos al mundo en ese momento”.

El Francis Scott Key Bridge cayó en las horas tempranas del 26 de marzo de 2024, cuando una embarcación de carga golpeó una columna de soporte. Seis obreros inmigrantes de construcción  que estaban arreglando unos baches en el puente murieron en el colapso.

El puente colapsado cerró el canal de barcos principal del Puerto de Baltimore, uno de los puertos más ocupados del país, por 11 semanas. El 26 de marzo, Moore aclamo la rapidez con que los funcionarios estatales y federales reabrieron el puerto y dijo que unos habían estimado que tomaría 11 meses para reabrir el puerto.

“No había garantías de que tendríamos éxito”, dijo Moore en su discurso. “Pero eso no iba a impedirnos de terminar el trabajo”.

El puente será reconstruido con la financiación federal completa,  la cual el Congreso aprobó en su proyecto de ley de gastos de diciembre después de un esfuerzo de muchos meses de la delegación de Maryland.

Moore reveló los planes de diseño para el puente de reemplazo en febrero. La estructura principal del puente restante está esperada a ser demolida este año, dijo el secretario del departamento de transporte de Maryland, Paul Wiedefeld, durante el evento del 26 de marzo.

El evento del 26 de marzo se llevó a cabo cerca del cimiento de dónde estaba situado el puente por 47 años — conectando Hawkins Point, un vecindario de la Ciudad de Baltimore, y Dundalk.

Los oradores incluyeron a los demócratas Moore, Scott, el Senador Chris Van Hollen, el Representante Kweisi Mfume, el Representante Johnny Olszewski y el presidente del Senado del estado de Maryland Bill Ferguson.

“Hace un año, perdimos un símbolo icónico de conexión, una que no solo nos conectaba sino que mantenía el sustento de innumerables residentes”, dijo Olszewski, quien era el Ejecutivo del Condado de Baltimore cuando se desplomó el puente.

El Puerto de Baltimore mantiene más de 15.000 empleos directamente y casi 140.000 empleos indirectamente, según los Archivos del Estado de Maryland.

Moore hizo eco del slogan “Maryland resistente, Baltimore fuerte”, durante su discurso, enfatizando la rapidez de la comunidad y del estado en unirse después del desplome del puente.

Los familiares de las víctimas, los políticos y los socorristas estuvieron entre  el público la mañana del 26 de marzo. El asistente Joseph DeVito, un jefe de la agencia de higiene y seguridad con el Departamento de Bomberos del Condado de Baltimore, estaba presente el día del colapso.

“La reacción de todos es increíble, todas las agencias y los socorristas que de verdad entraron en el agua esa noche”, dijo DeVito. “Muestra de verdad toda la resiliencia de los socorristas y la comunidad en unirse un año después”.

Maria del Carmen Castellón, la viuda de Miguel Angel Luna Gonzalez — uno de los obreros de construcción que murió en el colapso — escribió un discurso que fue leído en voz alta durante la conmemoración.

Su discurso pidió que la investigación del FBI sobre el desplome del puente sea acelerada. Castellón llamó a Grace Ocean Private, la empresa  dueña de la embarcación de carga, “irresponsable”.

“Necesitamos avanzar con el juicio en contra de la empresa irresponsable que es dueña del barco  para que podamos cerrar este capítulo doloroso con la certeza de que se ha hecho todo lo posible”, escribió Castellón.

El FBI empezó una investigación criminal sobre el colapso en abril de 2024, según el Washington Post.

Si unas personas o empresas son encontradas responsables legalmente por el colapso del puente, el dinero de tales demandas irá hacia su reconstrucción,  decía el proyecto de ley de gastos que autorizó la financiación federal completa para la reconstrucción del puente.

Castellón también agradeció a la administración de Moore y la comunidad de Baltimore por apoyar a las familias y expresó su gratitud por el fondo de beca hecho por las familias de los difuntos.

“Mi corazón todavía está herido, pero también lleno de gratitud”, dijo el discurso de Castellón.

La Asamblea General de Maryland modificó un proyecto de ley durante los últimos minutos de su sesión legislativa de 2025 que impediría a los cuerpos policiales municipales de trabajar con las agencias de ejecución de leyes de inmigración federales.

La Ley de Valores de Maryland fue aprobada en menos de una hora antes de que la sesión llegara a su fin a medianoche el 7 de abril después de ser modificada considerablemente por el Senado estatal. La versión final del proyecto de ley prohíbe a los agentes de inmigración federales de acceder y de operar  en “lugares delicados” no abiertos al público en sitios tales como escuelas públicas, bibliotecas e instalaciones de asistencia médica.

Pero el borrador original del proyecto de ley hubiera impedido a los agentes de cuerpos policiales municipales de entrar en acuerdos de 287(g) con el Servicio de Control de Inmigración y Aduanas de los Estados Unidos, que  hubiera permitido a los agentes municipales las acciones de la ejecución de leyes de inmigración. 

El proyecto de ley final, que fue aprobado por las dos cámaras sobre todo por las políticas partidarias, también incluye unas medidas de otras piezas de legislación relacionada con la inmigración propuestas esta sesión, incluyendo la Ley de Proteger los Lugares Delicados y la Ley de Privacidad de Datos.

La Ley de Privacidad de Datos, que no logró avanzar en la cámara de representantes, hubiera impedido a los agentes federales de inmigración de acceder a la información personal de residentes de Maryland sin una orden judicial.

“No hay un requisito estricto de órdenes judiciales como teníamos en el anterior proyecto de ley”, dijo el Senador William Smith, un demócrata del condado de Montgomery, el presidente del comité de procedimientos judiciales, a los legisladores el 7 de abril. “Nada de eso existe en este proyecto de ley”.

Un debate sobre la legislación de inmigración durante la sesión surgió a partir de las amenazas de deportación y órdenes ejecutivas continuas que se dirigen a las visas y la inmigración del Presidente de los Estados Unidos Donald Trump.

La Ley de Valores de Maryland incluye unas regulaciones de protección de datos menos restrictivas que aquellas propuestas previamente durante la sesión legislativa, dijo Smith, el patrocinador primario de la Ley de Lugares Delicados, a los legisladores el 7 de abril.

El proyecto de ley requerirá que las entidades gubernamentales desarrollen procedimientos para proteger y prevenir la reventa de información y datos personales revelados por el gobierno, según el texto modificado. 

“Aquellas unidades de gobierno, gobierno estatal y local, tienen que desarrollar políticas que protegerán hasta la más grande medida posible la información personal de Marylanders”, dijo Smith.

El proyecto de ley también requerirá que el procurador general del estado desarrolle una guía para la ejecución de leyes de inmigración en lugares delicados.

El Senador Clarence Lam, un demócrata de los condados de Anne Arundel y Howard, patrocinó la Ley de Privacidad de Datos.

“Estamos sin duda en tiempos sin precedentes”, dijo Lam en una sesión del comité para el proyecto de ley en febrero. “Miles de Marylanders están aterrados y nerviosos y asustados”.

Anteriormente este mes, un grupo de más de 50 organizaciones en todo el estado, guiado por la sección de Maryland del Consejo sobre las Relaciones Islámico-estadounidenses, llamó a la legislatura que apruebe una mayor protección de datos para los estudiantes en campus universitarios.

Trump ha amenazado con deportar a los estudiantes universitarios en todo el país por su participación en protestas criticando la ofensiva militar de Israel en Gaza desde el ataque por parte de Hamás del 7 de octubre de 2023, informó la Associated Press. Las fuerzas militares de Israel han matado a más de 51.000 Palestinos en Gaza después de que Hamás matara alrededor de 1.200 personas y tomará alrededor de 250 personas como rehenes en su ataque, según la Associated Press.

El CAIR dio la bienvenida al “progreso crucial para salvaguardar las comunidades inmigrantes y los derechos estudiantiles” a través de la Ley de Lugares Delicados, pero se sentía decepcionado por la extracción de la estipulación que hubiera prohibido los acuerdos de 287(g), escribió la organización en un comunicado de prensa el 10 de abril.

Smith dijo que las protecciones de datos en la Ley de Valores de Maryland se aplicarán a todas las entidades gubernamentales buscando la información personal de residentes de Maryland, que incluye el ICE.

Los republicanos en el Senado estatal expresaron su gratitud por los cambios de último minuto al proyecto de ley que protegieron los acuerdos de 287(g).

“Es bueno que no haya un ataque a un programa que de verdad ha tenido tremendo éxito  con procesar a las personas quienes están aquí ilegalmente que después son arrestados por crímenes”, dijo el Senador Justin Ready, un republicano de los condados de Frederick y Caroll , el jefe minoritaria del senado.

El gobernador de Maryland Wes Moore tiene hasta el 27 de mayo para firmar o vetar la legislación.

Chopt, una compañía de ensaladas creativas, celebró su preapertura en el complejo de apartamentos Union on Knox en College Park el 25 de marzo de 2025.

El restaurante, que oficialmente abrió el 26 de marzo de 2025, ofrece ensaladas personalizables, platos calientes y wraps a la comunidad de College Park, según un comunicado de prensa. El restaurante donó todas sus ventas del 25 de marzo al Banco de Comida Comunitario de College Park.

Chopt tiene más de 90 ubicaciones en 10 estados, incluyendo Washington, D.C. El objetivo de la compañía es abastecerse a nivel local, proteger el medioambiente y formar relaciones con granjas, según su sitio web.

Aidan Maharaj, un estudiante de ingeniería mecánica en su segundo año, dijo que el restaurante aporta una “vibra moderna” a College Park y encaja bien en el área. Agregó que las donaciones al banco de comida fueron un factor importante para asistir a la apertura.

“La comida estaba muy fresca y la salsa realmente enriquece el wrap”, dijo Maharaj. Hannah Mayne, una estudiante de manejo de la cadena de suministro en su segundo año, apreció lo fácil que fue usar el quiosco de la tienda. Dijo que esa opción quitó la presión de hablar con alguien y tener que decidir rápidamente lo que quería comer.

Ken Ulman, presidente de Terrapin Development Company, enfatizó la importancia de incluir opciones saludables en College Park, junto a lugares nuevos como Insomnia Cookies y Duck Donuts.

“En todos lados solo hay hamburguesas, papas fritas y esas cosas … así que definitivamente voy a volver solo por las ensaladas saludables y eso”, Ananya Gupta, una estudiante de ciencia informática en su último año, dijo 

Colin McCabe, cofundador de Chopt, dijo que la cadena ha estado observando a College Park durante muchos años por su potencial para generar negocio para el restaurante.

McCabe cofundó el restaurante mientras estaba en la universidad para traer opciones saludables a la escena de comida rápida. Dijo que Chopt no solo ofrece comida de calidad, sino que también ayuda a los clientes a llevar una vida más saludable y feliz.

“Vemos a muchas personas enfocadas en su salud, en particular los jóvenes”, dijo McCabe.

“Cada vez que abrimos una nueva ubicación, colaboramos con organizaciones benéficas locales enfocadas en la alimentación”, dijo McCabe.

El Banco de Comida Comunitario de College Park, que comenzó como parte de la Iglesia del Nazareno de College Park, trabaja para reducir el hambre en la ciudad y comunidades cercanas, según su sitio web. Lisa Bartusek, presidenta del banco de comida, dijo que depende de voluntarios, donaciones y subvenciones de la ciudad.

Bartusek dijo que Chopt se puso en contacto con el banco de comida para formar una colaboración para la apertura del 25 de marzo.

“La inflación está algo fea en este momento y los precios están subiendo, así que es aún más importante recaudar fondos para poder pagar la comida que necesitamos para ayudar a nuestros vecinos con inseguridad alimentaria”, dijo Bartusek.

Ulman y Michael Williams, director económico de la ciudad, también mencionaron la importancia de las oportunidades laborales que brindan nuevos negocios como Chopt. Williams dijo que la ciudad “le pone un gran valor” a la contratación de residentes locales.

“Es muy importante tener oportunidades laborales y también que estos negocios retribuyan”, dijo Ulman.

El horario de Chopt es de 10:30 a.m. a 9 p.m. de lunes a sábado y de 11 a.m. a 8 p.m. los domingos.

“Si estás buscando algo fresco, sabes lo que digo… ese es el lugar: Chopt”, dijo Williams.

El Senador Chris Van Hollen, un demócrata del condado de Maryland, se reunió el 17 de abril con un hombre de Maryland quien fue injustamente deportado a El Salvador.

“Su conversación conmigo fue la primera comunicación que él ha tenido con alguien fuera de la prisión desde que fue raptado”, dijo Van Hollen en una conferencia de prensa el 18 de abril. “Dijo que se sentía muy triste de estar en una prisión porque él no ha cometido ningún crimen”.

El senador viajó a El Salvador el 16 de abril en un intento de  contactarse con y abogar por la liberación de Kilmar Armando Abrego Garcia, el hombre deportado. Ese día, Van Hollen se reunió con el vicepresidente de El Salvador Félix Ulloa, quien le rechazó al senador una reunión con Abrego Garcia.

Temprano el 17 de abril, Van Hollen intentó visitar el Centro de Confinamiento del Terrorismo, una prisión de máxima seguridad donde Abrego Garcia estaba detenido. Pero los soldados le impidieron al senador acercarse a más de dos millas de distancia a la prisión, dijo él en un video publicado en X.

Pero más tarde el 17 de abril, los funcionarios salvadoreños le dijeron a Van Hollen  que una reunión había sido organizada entre Abrego Garcia y el senador.

Durante su reunión, Van Hollen dijo que informó a Abrego Garcia sobre la efusión de apoyo de sus miembros del sindicato, políticos y gente en todo el país. El senador añadió que Abrego Garcia dijo que la reunión fue la primera vez en la que él se había enterado sobre la atención que su caso estaba recibiendo en todo el país. 

“Creo que eso le dio fortaleza adicional”, dijo Van Hollen.

Abrego Garcia fue detenido en el Centro de Confinamiento del Terrorismo, una prisión de máxima seguridad de mala fama, donde Van Hollen dijo que Abrego Garcia tenía miedo de prisioneros en otros pabellones de la cárcel que se burlaban de él. Fue trasladado más tarde a otro centro de detención en Santa Ana con mejores condiciones, pero todavía no tiene ninguna capacidad de comunicarse con el mundo exterior, según Van Hollen.

Abrego Garcia entró en los Estados Unidos ilegalmente alrededor de 2011, informó la Associated Press. Luego se casó con una ciudadana estadounidense, tuvo tres hijos y se volvió empleado como aprendiz de chapa metálica.

En 2019, un informante  confidencial acusó a Abrego Garcia de ser un miembro de la banda MS-13 en una sección de Nueva York, según la Associated Press. Pero nunca vivió en el estado, informó el medio de comunicación.

Un juez de inmigración en 2019 protegió a Abrego Garcia, quien vive en el Condado de Prince George, de ser deportado a El Salvador porque enfrentaba “una probabilidad clara de persecución futura”.

A pesar de esta orden, Abrego Garcia fue detenido el 12 de marzo por agentes del Servicio de Control de Inmigración y Aduanas de los Estados Unidos y más tarde deportado a El Salvador. La administración del Presidente de los Estados Unidos Donald Trump ha admitido que la deportación fue debido a un “error administrativo”.

La Corte Suprema ordenó al gobierno el 10 de abril que facilite el regreso de Abrego Garcia.

La administración de Trump escribió en una declaración el 15 de abril que ellos están dispuestos a facultar el regreso de Abrego Garcia, pero quitaría su orden de protección — dejándole en riesgo de deportación, informó la Associated Press.

La Procuradora General de los Estados Unidos Pam Bondi dijo en una conferencia de prensa en la Casa Blanca el 16 de abril que Abrego Garcia no regresará al país y que los Estados Unidos lo devolverá a El Salvador si él regresa.

La orden de la Corte Suprema de facilitar el regreso de Abrego Garcia solo significaba suministrar un avión, dijo Bondi, no trabajar con el gobierno de El Salvador para coordinar la liberación.

Los funcionarios de la administración de Trump han sostenido repetidamente que Abrego Garcia es un miembro de MS-13, una acusación que su familia y abogado niegan.

El Presidente de El Salvador Nayib Bukele dijo durante una reunión con Trump en la Casa Blanca el 14 de abril que él no regresará a Abrego Garcia a los Estados Unidos.

Los demócratas y defensores de inmigración en todo el país han protestado contra la falta del debido proceso del caso, discutiendo que Abrego Garcia tiene el derecho de ser visto en un  tribunal estadounidense.

El representante Glenn Ivey, un demócrata del estado de Maryland, quien representa el distrito en que vive Abrego Garcia, dijo que planea visitar El Salvador en mayo para presionar por su liberación.

“Si se niegan los derechos constitucionales de un hombre, se amenazan los derechos constitucionales y el debido proceso para todos los demás en los Estados Unidos”, dijo Van Hollen durante la conferencia de prensa del 18 de abril. 

Una jueza federal reafirmó el 6 de abril en su veredicto que la administración del Presidente Donald Trump debe devolver al residente de Maryland Kilmar Armando Abrego Garcia a los Estados Unidos después de haberlo deportado por error a El Salvador.

El 5 de abril, el Departamento de Justicia de los Estados Unidos en la Cuarta Corte del Circuito de Apelaciones de los Estados Unidos en Richmond, Virginia, para anular el veredicto inicial de la Jueza de Distrito de los Estados Unidos Paula Xinis el 4 de abril que el gobierno debe facilitar el regreso de Abrego Garcia a los Estados Unidos.

Los funcionarios del departamento de justicia escribieron en su apelación que la decisión fue “indefendible”, y que la corte no tiene la autoridad para obligar a El Salvador a poner en libertad a Abrego Garcia.

El veredicto del 6 de abril viene después de que el Servicio de Control de Inmigración y Aduanas deportara a Abrego Garcia a El Salvador el mes pasado debido a lo que los funcionarios dijeron que fue un “error administrativo”.

Después los agentes de ICE detuvieran a Abrigo Garcia el 12 de marzo, él fue enviado al Centro de Confinamiento del Terrorismo de El Salvador, lo que Xinis describió como una “prisión supermáxima de mala fama conocida por las violaciones de derechos humanos extendidas”. La mega prisión puede alojar hasta 40.000 prisioneros, según la Associated Press.

En un memo anexado a su decisión el 6 de abril, Xinis escribió que la administración de Trump no tenía “ningún sustento jurídico en absoluto para el arresto, la detención ni la extracción [de Abrego Garcia]”.

“La evidencia [no] sugiere que Abrego Garcia está detenido …  a petición de las autoridades salvadoreñas para responder por crímenes en ese país”, escribió Xinis. “Más bien, su detención parece completamente ilegal”.

Abrego Garcia fue arrestado y entregado a la custodia de ICE en 2019 por presuntos vínculos con la banda internacional MS-13. Después del arresto, un juez de inmigración concedió a Abrego Garcia la protección de deportación a El Salvador porque él enfrentaba “una probabilidad clara de persecución” si regresaba al país, Xinis escribió en su memo el 6 de abril.

La administración de Trump ha continuado asegurando que Abrego Garcia era un miembro de MS-13, pero los abogados de Abrego Garcia han negado las declaraciones y dijeron que el gobierno ha fracasado en demostrar evidencia para probarlo, informó la Associated Press. 

Según la Associated Press, las declaraciones que Abrego Garcia era un miembro de MS-13 vienen de las acusaciones de un informante confidencial de que pertenecía a una sección de la banda internacional en Nueva York. Pero Abrego Garcia nunca ha vivido allí, informó la agencia de noticias.

En un comunicado de prensa el 6 de abril, el abogado de Abrego Garcia Simon Sandoval-Moshenberg dijo él mismo y otros abogados están pidiendo a las cortes federales asegurarse de que el gobierno obedezca las órdenes que protegen a la gente de la deportación.

“El gobierno admite que deportaron a nuestro cliente ilegalmente, pero todavía están peleando con uñas y dientes para mantenerlo encarcelado en una prisión al otro lado del mundo”, dijo Sandoval-Moshenberg en la declaración. “No es sobre la ley para ellos; es sobre el poder”.

El veredicto original de Xinis ordena que Abrego Garcia debe ser devuelto a los Estados Unidos antes de las 11:59 de la noche del 7 de abril.

El presidente del GSG de la Universidad de Maryland aprobó dos resoluciones el 19 de marzo que instan a esta universidad a bajar las tarifas y los gastos administrativos para los estudiantes internacionales.

La legislatura del Gobierno de Estudiantes de Posgrado votó a favor de las dos resoluciones, las cuales fueron introducidas por primera vez en su reunión de asamblea general el 28 de febrero. La legislación  insta a esta universidad a cambiar la estructura de tarifas para los cursos del Instituto de Inglés de Maryland, las clases de inglés ofrecidas a los hablantes no nativos, y a abolir la tasa de $125 dólares por semestre para los estudiantes internacionales, respectivamente.

La primera resolución, la cual los representantes votaron para aprobar 21-1-1, insta a esta universidad a hacer que los cursos del MEI tengan crédito o cubran las tarifas de curso. La resolución declara que las clases, las cuales son requeridas para los estudiantes que no pasaron un examen de competencia de inglés en cuando fueron admitidos en esta universidad, puedan tener tarifas adicionales de miles de dólares que no serán cubiertas por la cancelación de matrícula porque no son ofrecidas para crédito.

Algunos departamentos eligen cubrir las tarifas de curso pero muchos otros no las cubren, según la resolución.

La segunda resolución, que los representantes aprobaron 18-2-3, dice que la tarifa de estudiantes internacionales de $125 dólares por semestre no es “equitativa”.

“Esta tasa es una carga adicional para un grupo que ya está presionado financieramente debido a los gastos relacionados al visado, las restricciones sobre el empleo secundario y una falta de acceso a las grandes subvenciones federales, además de las otras vulnerabilidades relacionadas a los inmigrantes”, leyó la resolución.

Divon Pender, el vicepresidente de los asuntos legislativos del GSG, dijo que porque las dos piezas de legislación son aprobadas, ellas serán enviados a las partes relevantes, incluyendo la oficina del presidente de la universidad, los Servicios para los Estudiantes y Académicos Internacionales, y el vicepresidente de asuntos estudiantiles. La legislación servirá como la postura oficial del órgano, añadió Pender.

“En el futuro o en el largo plazo, nadie puede decir, ‘Oh, bien, los estudiantes de posgrado están de acuerdo”, dijo el estudiante de posgrado de educación superior, asuntos estudiantiles y política de educación internacional. “No, ellos no están de acuerdo, porque en realidad han aprobado esta legislación para mostrar que realmente se oponen a lo que está pasando”.

En 2017, los estudiantes de posgrado dijeron que la implementación de la tasa de estudiantes internacionales no siguió el proceso de revisión requerido para las tasas obligatorias, el Diamondback informó previamente. Ni el comité de revisión de tasas estudiantiles de la universidad ni el GSG fueron involucrados o consultados durante la creación inicial de la tasa, informó el Diamondback.

El presidente de la universidad Darryll Pines dijo en una entrevista con el Diamondback que la división de asuntos académicos y muchas otras oficinas en esta universidad están analizando las maneras para proveer la asistencia financiera para unos de los cursos de MEI a través de los puestos de adjunto de posgrado.

Los asistentes de posgrado que tienen que tomar el curso de inglés de MEI tienen sus tasas cubiertas, según el sitio web del Instituto Inglés de Maryland.

La representante de neurociencia y ciencia cognitiva del GSG Rose Ying es una autora de las dos resoluciones.

“Conozco muchos [estudiantes internacionales] que vinieron aquí con $100 en su bolsillo, que trabajaron muy duro para llegar aquí solo para poder continuar su educación”, dijo la estudiante de doctorado de neurociencia y ciencia cognitiva. “Siento que la universidad ve a los estudiantes internacionales como una fuente adicional de ingresos”.

Ying dijo que como una organizadora con el Sindicato de Posgrado, ella ha oído numerosas quejas sobre la falta de comunicación de la universidad y la presión financiera colocada a los estudiantes de los cursos de MEI obligatorios.

Javier Marinkovic, un estudiante de doctorado de ciencia de la computación de Chile, dijo que no recibió comunicación adecuada sobre el precio alto de los cursos de MEI requeridos antes de inscribirse en ellos.

Marinkovic dijo que no aprobó su primer examen de competencia de inglés, así que tomó un curso de MEI. Pensaba que el curso costaría alrededor de $100 o $200, pero dijo que le cobraron alrededor de $3.000.

“[Los estudiantes de posgrado] viven generalmente al día y recibiendo de repente una tasa de más que mi estipendio mensual fue devastador”, dijo Marinkovic. “Cuando me dijeron que tendría que pagar todo esto, todas estas ideas vinieron a mi mente, por ejemplo cómo voy a pagar el alquiler este mes, cómo voy a comprar alimento”.

Marinkovic dijo que fue a la escuela de posgrado, al departamento de ciencia de la computación y al Instituto Inglés de Maryland para pedir ayuda para cubrir la tasa. Dijo que pudo reducir la tasa a alrededor de $1.000, que tuvo que pagar como gastos extra de sus ahorros y con un poco de ayuda de sus amigos.

Pines dijo que piensa que la tasa de estudiantes internacionales es razonable porque financia la infraestructura, los programas y los servicios que son usados “solamente para respaldar a los estudiantes internacionales”.

Pines añadió que esta universidad trabaja reducir los gastos para los estudiantes de posgrado a través de cambios incluyendo mover alrededor de $500 de tasas obligatorias a la matrícula de estudiantes, que permite a unos estudiantes cubrirlas con la cancelación de matrícula.

Marinkovic dijo que la tasa de estudiantes internacionales daña a los que pueden permitirse pagar menos.

“Tenemos que o tener ahorros o familia que financiarnos”, dijo Marinkovic. “Pero los que no tienen ninguno de estos, no sé cómo el demonio ellos lo hacen”.